Tiga Hari

Masa kecil sudah lama lewat
Masa muda telah berlalu
Usia senja tengah menjelang
Dunia ini, segera lah lewati.

Izin tinggal tiga hari, tak lebih
itulah masa berkunjung;
Wahai tamu, waktumu telah habis,
silakan lanjutkan perjalanan.

Sumber:
A.J. Arberry, Rubaiyat of Jalal Al-Din Rumi, 1949.