Seruling Kerinduan
Di dalam hati sang pencinta terdapat sebatang seruling yang lantunkan nada kerinduan. Menurutmu, dia nampak gila: tapi itu karena telingamu tak mampu mendengar irama yang membuatnya menari. Sumber: Rumi: Rubaiyat F#465 Suntingan ke Bahasa Inggris oleh Jonathan Star, dalam Rumi: In the Arms of the Beloved, TCE, Penguin Group (USA), 20008. Berdasarkan terjemahan literal dari Bahasa Persia ke Bahasa Inggris oleh Shahram Shiva.