Teruslah Mencari

Cepat atau lambat,
jika sejatinya engkau seorang pencari,
pada akhirnya akan kau temukan.


Hendaknya selalu engkau mencari,
dengan segenap dirimu.


Karena terus mencari
adalah panduan terbaik dalam Jalan.


Walau sampai pincang engkau
dan terseok-seok;
walau sosokmu sampai bungkuk dan lusuh,
teruslah merayap menuju Yang Tunggal.


Terkadang dengan ucapmu,
atau dengan heningmu,
hendaknya engkau waspada;
selalu upayakan mengendus 
wewangian Sang Raja
di pelosok ciptaan-Nya.


Sumber:
Rumi: Matsnavi  III  978 - 982.
Terjemahan ke Bahasa Inggris oleh Nicholson.